personnes dans usine